Nedokonavé sloveso
- (ohlašovat se) u koho/kde presentarsi, farsi presente presso q/dove(zaregistrovat) registrarsi presso q/qc
- přen.(projevovat se) presentarsi, manifestarsiHlásí se první příznaky nemoci.Si stanno manifestando i primi sintomi della malattia.
- (dožadovat se) o co domandare qc, fare la richiesta di qc(nárokovat) práv. far valere, rivendicare, esigere qc
- (ve škole ap.) alzare la mano
- (znát se) ke komu riconoscere q(k příslušnosti) dichiarare l'appartenenza a q
- (zastávat) k čemu professarsi, presentarsi come(vyznávat) professare qc
- (k odpovědnosti ap.) k čemu dichiararsi responsabile di qc(nabídnout se k činnosti) offrirsi come q(zapsat se ap.) iscriversiHlásili se jako dobrovolníci.Si sono offerti come volontari.Kdo (z vás) se hlásí ke zkoušce?Chi (di voi) si è iscritto all'esame?