Vyskytuje se v
funzione: Che funzioni ha?Jaké má funkce?; K čemu slouží?
video: L'audio funziona, il video no.Zvuk jede, ale obraz ne.
funkce: plnit funkci koho/čehofungere, funzionare da q/qc
goniometrický: goniometrické funkcefunzioni goniometriche
provoz: být v provozuessere in funzione, fungovat funzionare
provoz: uvést co do provozumettere in funzione, far funzionare qc
životně: med. životně důležité funkce/orgányfunzioni/organi vitali
fungovat: Výtah nefunguje.L'ascensore non funziona.
klapat: V manželství jim to (ne)klape.Il loro matrimonio (non) funziona/va bene.
sloužit: Paměť už mi neslouží.La memoria non mi funziona più.
svítit: Ta žárovka nesvítí.La lampadina non funziona.
drátek: jít jako na/po drátkáchandare liscio; funzionare alla perfezione
hodinky: šlapat jako hodinky organizace ap.funzionare come un orologio