fruttato

albero: albero da fruttoovocný strom

esotico: frutti esoticiexotické ovoce

frutta: frutta tropicale/di boscotropické/lesní ovoce

frutta: frutta canditakandované ovoce

frutta: frutta fresca/seccačerstvé/sušené ovoce

frutto: alberi da fruttoovocné stromy

frutto: frutti di mareplody moře drobní mořští živočichové

frutto: frutto proibitozakázané ovoce

frutto: frutto della passionemaracuja

frutto: frutti di boscolesní plody

frutto: dare fruttinést ovoce

frutto: frutto dell'amoreplod lásky, dítě

frutto: raccogliere il frutto delle proprie fatichesklidit ovoce vlastního snažení

frutto: frutto della fantasiavýplod fantazie

frutto: senza fruttobezvýsledně, neúspěšně

frutto: prestare a fruttopůjčit na úrok

gelatina: gelatina di fruttaovocné želé

mare: frutti di maremořské plody

maturità: maturità di un fruttozralost ovoce

passione: frutto della passionemaracuja

proibito: frutto proibitozakázané ovoce

raccoglitore: raccoglitori di fruttasběrači ovoce

sciroppato: frutta sciroppatakompot

succoso: frutta succosašťavnaté ovoce

tropicale: frutta tropicaletropické ovoce

zucchero: chim. zucchero di fruttaovocný cukr, fruktóza

frutta: Siamo alla frutta.Jsme v koncích.

marcire: La frutta è marcita.Ovoce shnilo.

molto: Mangia molta frutta.Jí hodně ovoce.

nutrirsi: Si nutre solo di frutta.Živí se pouze ovocem.

portare: Il lavoro portò i suoi frutti.Práce přinesla svoje ovoce.

precoce: frutta precocerané ovoce

frutta: (arrivare) alla frutta(přijet) příliš pozdě s křížkem po funuse

raccogliere: raccogliere il frutto delle proprie fatichesklidit plody své práce

čaj: ovocný čajtè alla frutta

česání: česání ovoceraccolta della frutta

lesní: lesní plodyfrutti di bosco

ovoce: tropické/lesní ovocefrutta tropicale/di bosco

ovocný: ovocné stromyalberi da frutto

plod: gastr. mořské plody, plody mořefrutti di mare

plod: bot. suchý/dužnatý plodfrutto secco/carnoso

plodový: zeměd. plodová zeleninaortaggi(o) a frutto

příchuť: čaj s ovocnou příchutíinfuso alla frutta

salát: rajčatový/okurkový/ovocný salátinsalata di pomodori/cetrioli/frutta

sběr: sběr ovoceraccolta della frutta

sklizeň: sklizeň ovoceraccolta (della) frutta

subtropický: subtropické ovocefrutta subtropicale

sušička: sušička (na) ovoceessiccatore per frutta

tropický: tropické ovocefrutta tropicale

zelenina: ovoce a zeleninanegozio frutta e verdura

želé: ovocné želégelatina di frutta

dozrát: Ovoce na sluníčku rychle dozrálo.Al sole la frutta è maturata velocemente.

obsahovat: Ovoce obsahuje vitamíny.La frutta contiene le vitamine.

jablko: Jablko nepadá daleko od stromu.Il frutto non cade (mai) lontano dall'albero.; Tale padre, tale figlio.

nést: nést ovocedare i frutti

ovoce: přen. přinést své ovocedare i suoi frutti

plod: i přen. nést plodydare frutti

přinést: přinést ovoceportare dei frutti