domanda, zast., obl. dimanda

Podstatné jméno ženské

1. otázka, dotaz
   fare una domanda a q → zeptat se koho, položit otázku komu
   rispondere alla domanda di q → odpovědět na čí otázku
   domanda trabocchetto → chyták otázka
   domanda retorica → řečnická otázka
2. žádost oficiální
   fare domanda a q/qc → podat žádost, vznést požadavek ke komu
3. nárok, požadavek vznesený
   domanda riconvenzionale → protinárok
4. poptávka tržní ap.
   la legge della domanda e dell'offerta → zákon nabídky a poptávky
   domanda aggregata → agregátní poptávka

Vyskytuje se v

dietro: dietro domanda → na požádání

domandare: domandare scusa → požádat o prominutí

offerta: fin. la domanda e l'offerta → nabídka a poptávka

porre: porre una domanda → položit otázku

presentare: presentare una domanda → podat žádost

retorico: domanda retorica → řečnická otázka

soddisfare: soddisfare la domanda → uspokojit poptávku

surplus: ekon. surplus della domanda/dell'offerta → převis poptávky/nabídky

sussidio: presentare domanda di sussidio → (za)žádat o příspěvek

trabocchetto: domanda trabocchetto → chyták, záludná otázka

domandare: Mi domanda sempre di te. → Vždycky se mě na tebe ptá.

domandarsi: Mi domando se... → Říkám si, jestli...

se: Mi domando se sia una buona idea. → Ptám se sama sebe, jestli je to dobrý nápad.

subissare: Mi hanno subissato di domande. → Zasypali mě otázkami.

domandare: Non è da domandare! → O tom není pochyb., Samo sebou.