Hlavní obsah

dohoda

Podstatné jméno, rod ženský

  • o čem accordo m su qc(shoda ap.) intesa f(pakt ap.) patto muzavřít dohodufare un accordodosáhnout dohodyraggiungere un accordo/un'intesadohoda o provedení prácecontratto (di collaborazione) a progetto, zkr. co.(co.)pro.cena dohodouprezzo negoziabile

Vyskytuje se v

džentlmenský: impegno sulla paroladžentlmenská dohoda

podle: in conformità al contrattopodle dohody

předchozí: in base agli accordi precedentipo předchozí dohodě

porušit: Hanno violato l'accordo...Porušili dohodu/smlouvu...

a: venire a un accordodospět k dohodě, dohodnout se

accordo: accordo quadrorámcová dohoda

cartello: accordo di cartellokartelová dohoda

concordabile: prezzo concordabilecena dohodou

convenuto: secondo il convenutojak bylo ujednáno, dle dohody

negoziabile: prezzo negoziabilecena dohodou

partenariato: accordo di partenariatodohoda o partnerské spolupráci

patto: violare il pattoporušit dohodu

quadro: dir. accordo quadrorámcová dohoda

raggiungere: raggiungere un accordodosáhnout dohody, dohodnout se

stabilire: stabilire le condizioni di un pattourčit podmínky dohody

trattabile: prezzo trattabilecena k jednání, sleva možná při nabídce ap., cena dohodou, smluvní cena o níž lze jednat

trattato: trattato di pacemírová smlouva/dohoda

dohoda: fare un accordouzavřít dohodu