Hlavní obsah

cervello

Podstatné jméno mužské

  1. mozekhovor. cervello elettronicoelektronický mozek, počítač
  2. mozeček jídlotéž le cervellacervello di vitellotelecí mozeček
  3. hlava, mysl, rozum intelektTi ha dato di volta il cervello?Přeskočilo ti?
  4. mozek vědec ap.fuga dei cervelliodliv mozků

Vyskytuje se v

arrovellarsi: arrovellarsi (il cervello)lámat si hlavu

fuga: fuga di cervelliodliv mozků

lavaggio: přen. lavaggio del cervellovymývání mozku

ottuso: cervello ottusozabedněný mozek

torturarsi: torturarsi il cervellolámat si hlavu

adoperare: Adopera il cervello.Používej hlavu., Mysli trochu.

anticamera: non passare (neppure) per l'anticamera del cervelloani (ve snu) nenapadnout koho, ani nepřijít na mysl komu

fuori: fuori di testa/cervello/zuccaúplně mimo, vygumovaný mentálně

saltare: far saltare le cervella a qvystřelit mozek komu, prohnat komu kulku hlavou

segatura: avere la segatura nel cervellomít v hlavě piliny

vacanza: avere il cervello in vacanzabýt duchem nepřítomen, být mimo mentálně

mozek: fuga d(e)i cervellipřen. odliv mozků

vpálit: farsi saltare le cervellavpálit si kulku do hlavy

vystřelit: far saltare le cervella a qvystřelit komu mozek

přeskočit: Ti ha dato di volta il cervello?Přeskočilo ti?

bedna: Ha del cervello.Je to bedna. o člověku

mozeček: avere un cervello di gallinamít ptačí mozeček být hloupý

napadnout: Non mi passerebbe (neppure) per l'anticamera del cervello.To by mě ani ve snu nenapadlo.

prohnat: farsi saltare le cervellaprohnat si kulku hlavou

rupnout: È andato fuori di testa., Gli ha dato di volta il cervello.hovor. Ruplo mu v bedně.

seno: avere il cervello di una gallinamít v hlavě seno

slepičí: cervello di gallinapřen. slepičí mozek

vymýt: fare il lavaggio del cervello a qvymýt komu mozek

cervello: hovor. cervello elettronicoelektronický mozek, počítač