Hlavní obsah

camera

Podstatné jméno ženské

  1. pokoj, místnost, sál(ek)camera da letto/pranzoložnice/jídelnacamera dei ragazzidětský pokojcamera d'ospedalenemocniční pokojservizio in camerapokojová službaun appartamento di tre cameretřípokojový bytfar colazione in camerasnídat na pokoji v hotelufare le camereuklízet pokojemed. camera operatoriaoperační sálmed. camera di decompressione/iperbaricadekompresní komoramed. camera sterilesterilní místnostcamera ardente/mortuariasíň k vystavení rakve před pohřbem, smuteční sálcamera blindatatrezorová místnost, trezormus. da camerakomorní hudba ap.
  2. ložnice
  3. pokoj, nábytek, zařízení do celého pokoje
  4. komora, sněmovnail senato e la camerasenát a sněmovnaCamera dei deputatiPoslanecká sněmovnaCamera di commercioobchodní komoracamera bassadolní komora/sněmovnacamera altahorní komora/sněmovna
  5. komora specializovaný prostorcamera a gasplynová komorafoto. camera oscuratemná komoramed. camera a ossigenokyslíková komoracamera a bollebublinková komoracamera a nebbiamlžná komoracamera di equilibriovyrovnávací tlaková komora
  6. komora tělesná ap.le camere anteriore e posteriore dell'occhiopřední a zadní komora oka

Vyskytuje se v

indossatore: indossatore (da camera)věšák na kabáty ap.

tripla: (camera) triplatřílůžkový pokoj hl. v hotelu

affittare: casa/camere da affittaredům/pokoje k pronájmu

giacca: giacca da camera(domácí) župan

ginnastica: ginnastica da cameradomácí gymnastika

letto: camera da lettoložnice

letto: camera a un lettojednolůžkový pokoj

musica: musica da camerakomorní hudba

orchestra: orchestra sinfonica/filarmonica/da camerasymfonický/filharmonický/komorní orchestr

presidente: presidente della camera dei deputatipředseda poslanecké sněmovny

singolo: camera singolajednolůžkový pokoj

sorveglianza: camera di sorveglianzabezpečnostní kamera

veste: veste da cameradomácí župan/župánek

composto: un appartamento composto da tre camere e servizibyt o třech místnostech s příslušenstvím

odorare: La camera odora di fumo.Pokoj je cítit kouřem.

rinchiudersi: Si è rinchiusa in camera.Zavřela se v pokoji.