trouvé [tʀuve]

trouver: trouver que...domnívat se, že

trouver: se trouverbýt, ocitnout se na cestě, v Paříži ap., nacházet se na seznamu, na mapě, v obtížné situaci ap.

trouver: se trouvernajít se sám sebe

trouver: se trouver être/avoirshodou okolností být/mít

obligation: se voir/se trouver/être dans l'obligation de faire qqchbýt povinen/nucen co udělat

trouver: aller/venir trouver qqnjít/přijít ke komu na návštěvu ap.

trouver: trouver la clé d'une énigmerozluštit hádanku

chaise: se trouver/être assis entre deux chaises, fam. être/avoir le cul entre deux chaisessedět na dvou židlích

chaussure: J'ai trouvé chaussure à mon pied.To mi vyhovuje.

chemin: trouver qqn/qqch sur son cheminnarazit na koho/co setkat se

chez: On trouve ceci chez Balzac.To se najde u Balzaka.

pied: trouver chaussure à son piednajít tu pravou o ženě

trouver: trouver son compte à qqchmít prospěch z čeho