Hlavní obsah

trochu, trošku

Příslovce

  1. (maličko) čeho un peu de qqchani trochupas du toutaspoň trochu(un) tant soit peu
  2. (částečně) un peutrochu se upravitse faire une beauté
  3. expr.(příliš) un peutrochu mocun peu trop
  4. hovor.(na chvíli) un peu

Vyskytuje se v

silný: To je (trochu) silný kafe!Ça, c'est (un peu) raide !

mlýn: přispět svou troškou do mlýnaapporter sa pierre à l'édifice

přijít: přijít se svou troškou do mlýnaapporter sa pierre à l'édifice

přispěchat: přispěchat se svou troškou do mlýnaapporter sa pierre à l'édifice

trocha, troška: přijít se svou troškou do mlýnaplacer un mot

parcelle: parcelle de bonheurtroška štěstí

trop: un peu troptrochu moc

café: hovor. C'est (un peu) fort de café.To je trochu silné kafe., To je moc.

édifice: apporter sa pierre à l'édificepřispět (svou) troškou do mlýna

honte: avoir toute honte buenemít ani trochu studu

maigre: hovor. C'est (un peu) maigre.Je to (trochu) slabé.

mouvement: se donner du mouvementbýt velice čilý, trochu (si za) cvičit, protáhnout si tělo