Tranzitivní sloveso
- práv.(roz)soudit, rozhodnout
- qqn sur/d'après qqch soudit, posoudit koho podle čeho
- de qqch soudit, usuzovat podle čeho
- považovat, pokládats doplňkem nebo doplňkovou větou
Sloveso zvratné
Synonyma
Předpony
Odvozená slova
Vyskytuje se v
chose: la chose jugéerozhodnutí soudce, rozsouzená věc
jugé: au jugéjen tak, odhadem, od oka
impassible: juge impassible(přísně) nestranný soudce
instructeur: juge instructeurvyšetřující soudce
juge: juge-arbitrehlavní rozhodčí
jugé: tirer au jugéstřílet naslepo
fléchir: fléchir ses jugesobměkčit své soudce
soudce: (přísně) nestranný soudcejuge impassible
střílet: střílet naslepotirer au jugé
hotový: To je hotová věc.C'est une affaire faite/réglée/entendue.; C'est une chose faite/jugée.
střízlivý: dívat se na co střízlivýma očimajuger qqch d'un œil lucide