Hlavní obsah

jeune [ʒœn]

Přídavné jméno

  1. mladýjeunes gensmladí lidé, mládež
  2. označuje mládějeune animalmládějeune chatkotějeune chienštěně
  3. mladistvýêtre jeune d'espritbýt mladý duchems'habiller jeuneoblékat se mladistvě
  4. dětinský, naivní, nerozumný
  5. mladšíDupont jeuneDupont mladší
  6. nový nováčekjeunes mariésnovomanželéêtre jeune dans le métierbýt začátečníkem v oboru
  7. hovor.slabý nedostačující

Vyskytuje se v

garçon: jeune garçonmladík

homme: jeune hommemladý muž, mladík, mládenec

loup: jeune loupmladý dravec o ambiciózním mladém člověku

premier: jeune premier/jeune premièreprvní milovník/milovnice v divadle

caractère: être jeune de caractèrebýt mladý duchem

femme: demander une jeune fille pour femmepožádat dívku o ruku

jeune: jeunes gensmladí lidé, mládež

marié: jeune marié/jeune mariéenovomanžel/novomanželka

prolongé: hovor. jeune fille prolongéedívka, která zůstává na ocet

famille: jeune homme de bonne famillechlapec z dobré rodiny

děvče: jeune fille sérieuseslušné děvče

dnešní: jeunes d'aujourd'huidnešní mládež

hladovka: jeûne de protestation, grève de la faimprotestní hladovka

ještě: Il est (encore) jeune.Je ještě mladý.

jméno: nom de jeune fillejméno za svobodna

milovnice: jeune première první milovnice

mladý: de mon temps, dans mon jeune tempsza mých mladých let

paní: jeune mariée mladá paní

začátečník: être jeune dans le métierbýt začátečníkem v oboru

mládí: Place aux jeunes !Mládí vpřed!

fille: jeune filledívka, děvče