civil [sivil]

kalendářní: kalendářní rokannée civile

letectví: civilní letectvíaviation civile

občanský: občanský zákoníkcode civil

občanský: občanská válkaguerre civile

ochrana: civilní ochranaprotection civile

partnerství: registrované partnerstvípacte civil de solidarité Pacs, SwF partenariat enregistré

povinný: povinné ručeníassurance au tiers, responsabilité civile (automobile)

registrovaný: práv. registrované partnerstvíve Francii pacte civil de solidarité Pacs, ve Švýcarsku partenariat enregistré

ručení: povinné ručeníassurance au tiers, responsabilité civile (automobile)

stavitelství: inženýrské stavitelstvígénie civil

zákoník: občanský/obchodní/trestní zákoníkcode civil/de commerce/pénal

ztráta: ztráta občanských právinterdiction légale, privation des droits civils

žaloba: občanskoprávní žalobaaction civile

osobní: osobní údajeétat civil

údaj: osobní údajev dotazníku état civil; obecně données à caractère personnel

action: action civileobčanskoprávní žaloba

année: année civileobčanský rok

bourgeois: en bourgeoisv civilu, v občanském obleku

génie: génie civilinženýrské stavitelství

registre: registre public d'état civilmatrika

responsabilité: responsabilité civilepovinné ručení

transcription: transcription à l'état civilzápis do matriky