Hlavní obsah

bije

bítbattre*, frapper

bít sese battre*, lutter, bagarrer

Vyskytuje se v

aller-retour: (billet) aller-retourzpáteční jízdenka/letenka

demi-tarif: (billet) demi-tarifpoloviční lístek

banque: billet de banquebankovka

correspondance: billet de correspondancepřestupní lístek

distributeur: distributeur de billets de banquebankomat

open: billet openotevřená letenka

retard: billet de retardzpožděnka potvrzení o zpoždění vlaku ap.

vert: billet vertdolarová bankovka

avec: billet avec réductionvstupenka se slevou

composter: composter son billet avant de monter dans le trainoznačit si lístek před nástupem do vlaku

perforer: perforer un billetcvaknout lístek

périmé: billet périmépropadlá jízdenka

recompter: recompter ses billetspřepočítat si bankovky

accuser: Qui veut noyer son chien l'accuse de la rage.Kdo chce psa bít, hůl si vždy najde.

chamade: battre la chamadebít na poplach; prudce bušit o srdci ap.

sauter: sauter aux yeuxbít do očí

taille: frapper d'estoc et de taillebít hlava nehlava

bít: bít na bubenbattre le tambour

bít: bít na poplachsonner l'alarme

jednoduchý: jednoduchá jízdenkabillet simple

jízdenka: zpáteční jízdenka(billet) aller (et) retour

jízdenka: poloviční/zlevněná jízdenkabillet à demi-tarif/à tarif réduit

jízdenka: celodenní/týdenní jízdenkabillet journée/hebdomadaire

jízdenka: přestupní jízdenkabillet de correspondance

letenka: rezervovat si letenkuréserver un billet d'avion

lístek: lístek na vlakbillet de train

lístek: zpáteční lístek(billet) aller-retour

lístek: lístek do divadlabillet de théâtre

otevřený: otevřená letenkabillet open

poloviční: poloviční lístekbillet demi-tarif

prudce: prudce bítfrapper à coups redoublés

vlak: lístek na vlakbillet de train

volný: volná vstupenkaentrée gratuite, billet gratuit

zpáteční: zpáteční jízdenka(billet) aller-retour

falšovat: falšovat bankovkyfalsifier des billets (de banque)

letenka: zpáteční letenka(billet d'avion) aller et retour

letenka: otevřená letenkabillet ouvert

načerno: jezdit načernoresquiller; voyager sans billet

pokladna: koupit si vstupenky u pokladnyacheter des billets au guichet

přestupní: přestupní lístekbillet de correspondance

bít: bít do očísauter aux yeux

prsa: bít se v prsase frapper la poitrine

billet: billet aller et retourzpáteční jízdenka

billet: composter son billetoznačit si jízdenku v autobuse ap.

billet: billet de loterielos do loterie

billet: distributeur de billetsbankomat, peněžní automat