Hlavní obsah

platit

Nedokonavé sloveso

  1. (dávat peníze) za co pagar por alg(hradit výdaje ap.) costear(odvádět poplatky) cotizarplatit v hotovostipagar en efectivo/al contadoPlatím! na číšníka¿Me cobra?, La cuenta, por favor.Platí se u pokladny.Se paga en la caja.
  2. (vyplácet odměnu) komu remunerar, pagar a algn
  3. (být v platnosti) valer(zákon ap.) regir(být platný) ser válido, estar en vigorPlatí! domluveno¡Vale!, ¡De acuerdo!, ¡Hecho!To neplatí!¡Eso no vale!začít platit vstoupit v platnostentrar en vigor
  4. přen.(pykat) za co čím pagar por alg con alg
  5. (být považován) za koho/co ser considerado, considerarse alg(n)

Vyskytuje se v

hotově: platit hotověpagar en efectivo

naturálie: platit v naturáliíchpagar en especie(s)/frutos/productos

karta: (za)platit kartoupagar con tarjeta

napřed: platit napředpagar por adelantado

předem: platit předempagar por adelantado, anticipar el pago

převod: platit převodempagar por transferencia

v, ve: platit v hotovostipagar en efectivo

adelantado: platit předempagar por adelantado

platit: začít platit vstoupit v platnostentrar en vigor