Hlavní obsah

přejít

Dokonavé sloveso

  1. (silnici ap.) (přes) co atravesar, cruzar, pasar alg
  2. (k nepříteli ap.) ke komu pasar a algn
  3. (změnit vlastníka ap.) na koho pasar a algnpřejít do rukou kohopasar al poder de algn
  4. (změnit činnost ap.) do čeho pasar(se) a alg(přistoupit) k čemu proceder a algpřejít do ilegalitypasar a la clandestinidadpřejít do ofenzívytomar la ofensiva
  5. (v hovoru ap.) z čeho na co pasar de alg a alghovor. brincar de alg a alg, k čemu derivar hacia alg
  6. (postupně se změnit) v co convertirse en alg, pasar a alg, entroncar con alg
  7. (projít kolem něčeho) kudy pasar por alg
  8. (zajít dál) pasar
  9. (letmo vykonat) co čím pasar, recorrer alg con alg
  10. (nechat bez povšimnutí) co dejar aparte, pasar (por alto), ignorar alg
  11. (minout, přestat) co pasarkniž. cesar alg, dejar de alg
  12. (pominout - bolest ap.) pasarse, irse(hlad) quitarse

Vyskytuje se v

povšimnutí: přejít co bez povšimnutípasar alg por alto

var: nechat přejít varem(hacer) hervir

přes, přese: přejít přes uliciatravesar la calle

defensiva: přejít do defenzívyponerse a la defensiva

ofensiva: přejít do ofenzívy, zaútočittomar la ofensiva

materia: přejít k věcientrar en materia

přejít: přejít do rukou kohopasar al poder de algn