způsoby

způsobaспособ

způsobспособ, образ, метод

Vyskytuje se v

způsob: způsoby → obyčeje мане́ры, hovor. пова́дка

pod, pode: přijímat pod obojí (způsobou) → причаща́ться под обо́ими ви́дами

podmiňovací: ling. podmiňovací způsob → усло́вное наклоне́ние

příslovečný: příslovečné určení místa/času/způsobu → обстоя́тельство ме́ста/вре́мени/о́браза де́йствия

určení: příslovečné určení času/místa/účelu/příčiny/způsobu → обстоя́тельство вре́мени/ме́ста/це́ли/причи́ны/о́браза де́йствия

způsob: způsob života → быт, укла́д/о́браз жи́зни

způsob: způsob chůze → похо́дка

způsob: sport. volný způsob v plavání → во́льный стиль

způsob: stejným způsobem → таки́м же о́бразом

způsob: oznamovací/rozkazovací/podmiňovací způsob → изъяви́тельное/повели́тельное/сослага́тельное наклоне́ние

doručení: způsob doručení → спо́соб доста́вки

jiný: jiným způsobem → по-друго́му, ина́че

konzumní: konzumní způsob života → потреби́тельский о́браз жи́зни

následující: následujícím způsobem → сле́дующим о́бразом

osvědčený: osvědčený způsob → испы́танный приём

panský: panské způsoby → ба́рские мане́ры

placení: způsob placení → фо́рма расчёта

postupovat: postupovat podobným způsobem → поступа́ть подо́бным же о́бразом

slovesný: slovesný způsob → (глаго́льное) наклоне́ние

подоба́ющий: подоба́ющим о́бразом → patřičným způsobem

до́лжный: до́лжным о́бразом → náležitě, náležitým způsobem

осе́длый: осе́длый о́браз жи́зни → usedlý způsob života

утончённый: У неё утончённые мане́ры. → Má vybrané způsoby.