Hlavní obsah

vypsat

Dokonavé sloveso

  1. (udělat výpisky) вы́писать, списа́ть
  2. (vyjet seznam) расписа́ть, соста́вить
  3. (vyhlásit) объяви́ть, заяви́ть что, публи́чно сообщи́ть о чёмvypsat (předčasné) volbyобъяви́ть (досро́чные) вы́боры
  4. (vyplnit) запо́лнитьvypsat formulářзапо́лнить бланк
  5. (slovy ap.) написа́ть что
  6. (psaním spotřebovat) исписа́ть, израсхо́довать на писа́ние что

Vyskytuje se v

částka: vypsat částku slovyуказа́ть су́мму про́писью

odměna: vypsat odměnuобъяви́ть вознагражде́ние

tendr: vypsat tendrобъяви́ть торги́/те́ндер

volba: vypsat volbyназна́чить вы́боры

výběrový: vypsat výběrové řízeníобъяви́ть ко́нкурс по вы́бору