večer

štědrý: Štědrý večerРожде́ственский соче́льник

čas: Máš dnes večer čas?У тебя́ есть вре́мя сего́дня ве́чером?

dnes: dnes večerсего́дня ве́чером

do: od rána do večeraс утра́ до ве́чера

gala: gala večerгала́-ве́чер

chýlit se: Den se chýlí k večeru.День кло́нится к ве́черу.

přebrat: Večer na návštěvě přebral.Ве́чером в гостя́х перебра́л.

ráno: od rána do večeraс утра́ до ве́чера

stavit se: Stavte se večer u nás.Заходи́те к нам ве́чером.

volno: Máš dnes večer volno?Ты свобо́ден/свобо́дна сего́дня ве́чером?

vzpomínkový: vzpomínkový večerве́чер воспомина́ний

chválit: Nechval dne před večerem.Зови́/Хвали́ день по ве́черу.

moudrý: Ráno moudřejší večera.У́тро ве́чера мудрене́е.

ráno: Ráno moudřejší večera.У́тро ве́чера мудрене́е.

ве́чер: Пришёл домо́й под ве́чер.Přišel domů k večeru.

ве́чер: До́брый ве́чер!Dobrý večer!

ве́чером: по́здно ве́черомpozdě večer

ве́чером: Приду́ то́лько ве́чером.Přijdu až večer.

очарова́тельный: очарова́тельный ве́черkouzelný večer

под: ночь под Но́вый годvečer před Novým rokem

протанцева́ть: протанцева́ть весь ве́черprotancovat celý večer

соче́льник: Рожде́ственский соче́льникŠtědrý večer

ве́чер: У́тро ве́чера мудрене́е.Ráno moudřejší večera.

у́тро: У́тро ве́чера мудрене́е.Ráno moudřejší večera.

цыплёнок: Цыпля́т по о́сени счита́ют.Nechval dne před večerem.