Příslovce
- (stále) ве́чноVěčně je s něčím nespokojený.Ве́чно чем-то недово́лен.geol. věčně zmrzlá půdaве́чная мерзлота́bot. věčně zelený stromве́чнозелёное де́рево
- expr.(opakovaně) беспреста́нно, постоя́нно, ве́чно
věčný: věčné mládíве́чная мо́лодость
věčný: círk. věčné světloве́чный ого́нь
věčný: náb. věčný životве́чная жизнь
zmrzlý: geol. věčně zmrzlá půda krajina věčného leduве́чная мерзлота́
škoda: věčná škodaо́чень жаль
čas: na věčné časyнаве́ки
loviště: odejít do věčných lovišťотпра́виться к пра́отцам
nic: Nic netrvá věčně.Ничто́ не ве́чно.
snít: snít věčný senспать ве́чным сном
trvat: Nic netrvá věčně.Всё (на све́те) име́ет свой коне́ц.; Ничто́ не ве́чно.
usnout: usnout věčným spánkemзасну́ть ве́чным сном
věčný: půjčit komu na věčnou oplátkuодолжи́ть безвозвра́тно
věčný: na věčné časyна ве́чные времена́
věčný: věčná škoda, že...(ужа́сно) жаль, что...
věčný: odejít do věčných lovišťотпра́виться к пра́отцам