Hlavní obsah

třída

Podstatné jméno, rod ženský

  1. (kategorie věcí) класс, катего́рия, разря́дvýkonnostní třídaспорти́вный разря́дslovesná třídaкласс глаго́ла
  2. (taxonomická jednotka) класс
  3. (jakostní, hodnotová, významová) класс, ка́чество, сортlétat první třídouлета́ть пе́рвым кла́ссомvagón první/druhé třídyваго́н пе́рвого/второ́го кла́ссаekonomická třídaэкономкла́ссprvní třída kvalitaпе́рвый сорт
  4. (úroveň dosažená výcvikem) класс
  5. (ročník ve škole) класс, курсopakovat tříduоста́ться (в кла́ссе) на второ́й год
  6. (skupina žáků) класс
  7. (učebna) класс, уче́бное помеще́ние
  8. (spol. vrstva) классstřední třídaсре́дний класс

Vyskytuje se v

dělnický: dělnická třídaрабо́чий класс

první: vůz první třídyмя́гкий ваго́н

chodit: Chodili jsme do stejné třídy.Мы учи́лись в одно́м кла́ссе.

nižší: nižší třídy ve školeмла́дшие кла́ссы

probrat: probrat učivo osmé třídyпройти́ програ́мму восьмо́го кла́сса

vagon: vagon první třídyмя́гкий ваго́н

vůz: vůz první/druhé třídyмя́гкий/жёсткий ваго́н

zápis: zápis do první třídyзачисле́ние в пе́рвый класс

žák: žák první třídyпервокла́ссник

жёсткий: жёсткий ваго́нvagon s tvrdými sedadly, vagon 3. třídy

мя́гкий: мя́гкий ваго́нvagon první třídy

рабо́чий: рабо́чий классdělnická třída

сорт: пе́рвый сортprvní jakost; první třída