pořád

chutnat: Pořád mu chutná.Он большо́й люби́тель пое́сть.

mlít: Mele pořád to stejné.Он долби́т одно́ и то же.

rovně: Jděte pořád rovně.Иди́те всё вре́мя пря́мо.

sedět: Co sedíš pořád doma?Что ты до́ма выси́живаешь?

prach: být pořád někde v prachuве́чно где́-то бе́гать

выступа́ть: Он ве́чно выступа́ет.Má pořád námitky.

залипа́ть: Он постоя́нно залипа́ет в телефо́н.Pořád čumí do mobilu.

крути́ться: крути́ться как бе́лка в колесе́být (pořád) v jednom kole

вся́кий: Вся́кий раз одно́ и то же.Pořád to samé.

дуде́ть: дуде́ть в одну́ дуду́vést pořád svou

соро́ка: кто трещи́т как соро́каkdo mele pořád pantem; pusu chvíli nezavře