nejméně, hovor. nejmíň

dvakrát: dvakrát méněвдво́е ме́ньше

málo: Děkuji. Za málo.Спаси́бо. Не сто́ит.

méně: více méněбо́лее ме́нее

trochu: trochu máloмалова́то

trochu: trochu méněпоме́ньше

čas: Mám málo času.У меня́ не хвата́ет вре́мени.

frekventovaný: málo frekventovaná uliceти́хая у́лица

osídlený: málo osídlené územíмалонаселённая ме́стность

pravděpodobný: Je málo pravděpodobné, že...Маловероя́тно, что...

žalostně: žalostně máloкот напла́кал

bez, beze: bez mála hodinuпочти́ час

kvapný: Práce kvapná málo platná.Поспеши́шь, люде́й насмеши́шь.

málo: Je to málo platné.Ничего́ не поде́лаешь.

málo: být spokojen s málemдово́льствоваться ма́лым

méně: Méně by bylo více.Лу́чше ме́ньше, да лу́чше.

platný: Práce kvapná málo platná.Поспеши́шь - люде́й насмеши́шь.

stačit: Jak málo stačí ke štěstí.Как ма́ло для сча́стья на́до.

trefit: Málem mě trefil šlak.Меня́ чуть не хвати́л кондра́тий/кондра́шка.

víc: více méněбо́лее и́ли ме́нее