trefit

břevno: trefit břevnoпопа́сть в перекла́дину

tyč: sport. trefit tyčпопа́сть в шта́нгу

hlavička: trefit hřebík na hlavičkuпопа́сть в са́мую то́чку

šlak: Trefil ho šlak.Его́ хвати́л кондра́шка.

trefit se: trefit se do černého střed terčeпопа́сть в я́блочко

про́мах: дать про́махminout cíl; netrefit

шта́нга: попа́сть в шта́нгуtrefit tyč

бровь: попа́сть не в бровь, а пря́мо в глазtrefit do černého; trefit hřebík na hlavičku

я́блочко: попа́сть в я́блочкоtrefit (se) do černého