найти́

Dokonavé sloveso-йду́, -йдёшь; нашёл, нашла́; наше́дший; на́йденный; найдя́

на кого/что narazit, vrazit do koho/čeho, padnout na koho/co na skálu ap.
на что pokrýt, zakrýt, zahalit co
přen.на кого padnout, dolehnout na koho, zmocnit se koho sednout smutek ap.Что на тебя́ нашло́?Co se ti stalo?; Co ti je?

заме́на: найти́ себе́ заме́нуnajít za sebe náhradu

найти́: Что на тебя́ нашло́?Co se ti stalo?; Co ti je?

о́тклик: найти́ о́ткликnajít odezvu

утеше́ние: найти́ себе́ утеше́ние в чёмnajít útěchu v čem

жар-пти́ца: найти́ перо́ жар-пти́цыmít štěstí

коса́: Нашла́ коса́ на ка́мень.Padla kosa na kámen.

моги́ла: найти́ себе́ моги́луnajít svou smrt; umřít kde

найти́: Нашла́ коса́ на ка́мень.Padla kosa na kámen.

язы́к: найти́ о́бщий язы́к с кемnajít společnou řeč s kým

найти́: найти́ себе́ моги́лу гдеnajít (svou) smrt kde

найти́: найти́ о́бщий язы́кnajít společnou řeč

найти́: найти́ лазе́йкуnajít východisko