cestovní: cestovní kancelářбюро́ путеше́ствий, тураге́нтство, турфи́рма
notářský: notářská kancelářнотариа́льная конто́ра
sázkový: sázková kancelářбукме́керская конто́ра, пункт приёма ста́вок
sňatkový: sňatková kancelářбюро́ ЗАГС
informační: informační kancelářспра́вочное бюро́
realitní: realitní kancelářаге́нтство недви́жимости
se, si: pronajmout si kancelářвзять в аре́нду о́фис
zprostředkovací: zprostředkovací kancelářпосредни́ческое бюро́/аге́нтство
аге́нтство: туристи́ческое аге́нтствоcestovní kancelář
аге́нтство: информацио́нное/телегра́фное аге́нтствоtisková kancelář/agentura
аге́нтство: аге́нтство недви́жимостиrealitní kancelář
бюро́: бюро́ путеше́ствийcestovní kancelář
бюро́: спра́вочное/информацио́нное бюро́informační kancelář, informace
спра́вочный: спра́вочное бюро́informace, informační kancelář
букме́керский: букме́керская конто́раsázková kancelář
конто́ра: букме́керская конто́раsázková kancelář
сда́ча: сда́ча о́фисаpronájem kanceláře
сена́тор: о́фис сена́тораkancelář senátora
сыскно́й: сыскно́е аге́нтствоdetektivní kancelář
туристи́ческий: туристи́ческое аге́нтствоcestovní kancelář