jednat

Nedokonavé sloveso

1. (konat) де́йствовать, поступа́ть, держа́ться
   jednat čestně → де́йствовать че́стно
   Je na čase jednat. → Пора́ де́йствовать.
   jednat pod nátlakem → де́йствовать под давле́нием
2. (počínat si, vést si) де́йствовать, поступа́ть
3. (zacházet s někým) обраща́ться, поступа́ть с кем
   Jak to se mnou jednáš? → А как ты со мно́й поступа́ешь?
4. (projednávat) обсужда́ть, вести́ перегово́ры, сове́товаться

Synonyma

chovat se, dohadovat se, dělat, konat, nakládat, postupovat, počínat si, projednávat, rokovat, vystupovat, vést si, zacházet, zasedat, činit

Předpony

dojednat, pojednat, projednat, sjednat, ujednat, vyjednat, zjednat

Odvozená slova

jednací, jednat se

Vyskytuje se v

jednat se: jedná se o koho/co → речь идёт о ком/чём, де́ло каса́ется кого/чего

zastoupení: jednat v zastoupení koho → де́йствовать как представи́тель кого

férově: férově jednat → поступа́ть че́стно

instrukce: jednat v rozporu s instrukcemi → де́йствовать вразре́з с инстру́кцией

jméno: jednat jménem koho/čeho → де́йствовать и́менем кого/чего

předpis: jednat podle předpisů → де́йствовать согла́сно предписа́ниям

sebeobrana: jednat v sebeobraně → де́йствовать в поря́дке самооборо́ны

rámec: jednat v rámci zákona → де́йствовать в ра́мках зако́на

rovný: jednat jako rovný s rovným → относи́ться на ра́вных