Hlavní obsah

běhat

Nedokonavé sloveso

  1. (často pobíhat) бе́гатьběhat za kým jako pejsekкак соба́чка бе́гать за кемpřen. běhat za děvčatyуха́живать за де́вушками
  2. (závodně) бе́гать, занима́ться бего́мběhat na běžkách/bruslíchбе́гать на лы́жах/конька́х
  3. (sem tam) бе́гать, суети́тьсяBěhá mi mráz po zádech.У меня́ мура́шки бе́гают по спине́.
  4. expr.(obstarávat, získávat) бе́гатьexpr.přen. мота́тьсяběhat po doktorechбе́гать по врача́мběhat po obchodechмота́ться по магази́нам
  5. (být schopen chodit) ходи́ть, бе́гать, передвига́ться
  6. hovor.(fungovat) рабо́тать, функциони́ровать

Vyskytuje se v

o: běhat s větrem o závodбе́гать с ве́тром на перего́нки

lyže: běhat na lyžíchбе́гать на лы́жах

mráz: mráz běhá po zádechмура́шки бе́гают по спине́

mráz: Běhá mi z toho mráz po zádech.У меня́ моро́з по ко́же продира́ет.

záda: Mráz mi běhá po zádech.Меня́ моро́з по ко́же подира́ет.

мура́шки: мура́шки по спине́ бе́гают комуmráz běhá po zádech komu

ры́скать: ры́скать по магази́намběhat po obchodech