Podstatné jméno, rod mužský-а
- výzva, předvolání, vyzvání
- (za)volání, vyzvání, vybídnutí вы́зов да́нных (из па́мяти)vyvolání dat (z paměti)
- hovor, volání telefonickéэ́кстренный вы́зовtísňové volání
э́кстренный: э́кстренный вы́зовtísňové volání
tísňový: tísňové voláníэ́кстренный вы́зов, сро́чный звоно́к, звоно́к в слу́жбу спасе́ния
buzení: buzení po telefonuвы́зов-побу́дка
předvolání: předvolání k souduвы́зов в суд; суде́бная пове́стка
volání: příchozí/odchozí voláníвходя́щий/исходя́щий звоно́к/вы́зов
výzva: dostavit se na výzvuприбы́ть по вы́зову
výzva: oficiální výzvaофициа́льный вы́зов
vyzvání: Nevstupujte bez vyzvání!Без вы́зова не входи́ть!
zvednout: přen. zvednout (hozenou) rukaviciприня́ть вы́зов; подня́ть перча́тку