вызыва́ть

тошнота́: вызыва́ть тошноту́působit zvedání žaludku, zvedat žaludek komu, dělat špatně od žaludku komu

konflikt: vyvolávat konfliktyвызыва́ть ссо́ры/спо́ры/конфли́кты

budit: budit zájemвызыва́ть интере́с

hnát: hnát koho před soudвызыва́ть в суд

jmenovitě: jmenovitě vyvolávatвызыва́ть поимённо

pohoršení: budit pohoršení veřejnéвызыва́ть (публи́чное) возмуще́ние

pohotovost: volat pohotovostвызыва́ть неотло́жку

působit: působit bolestвызыва́ть боль; щеми́ть; разбива́ть

úžas: budit úžasвызыва́ть изумле́ние

volat: volat pohotovostвызыва́ть неотло́жку