Nedokonavé sloveso(mít nějaký význam) bedeuten, heißen(mít hodnotu) bedeuten(opatřovat značkou) kennzeichnen, bezeichnen, markieren mit etw., durch etw.
Vyskytuje se vmnoho: Znamená to pro mne mnoho.Es bedeutet für mich viel.hrozba: znamenat hrozbu pro kohoeine Bedrohung für j-n bedeuten