Hlavní obsah

vjet

Dokonavé sloveso

  1. (zajet dovnitř) (ein)fahren in etw. Akk(tam) hineinfahren*(sem) hereinfahren*vjet s autem do garážedas Auto in die Garage (ein)fahrenVjeďte do dvora.Fahren Sie in den Hof hinein.
  2. expr.(prudce vniknout) hineinfahren*, hineinrutschenNůž mu vjel do ruky.Das Messer ist ihm in die Hand hineingerutscht.
  3. expr.(prudce zachvátit) packen, fahrenCo to do tebe vjelo?Was ist (bloß) in dich gefahren?Vjel do něho vztek.Ihn packte die Wut.

Vyskytuje se v

dvůr: vjet do dvorain den Hof fahren

Kurve: vjet do zatáčkyin die Kurve fahren

vjet: vjet s autem do garážedas Auto in die Garage (ein)fahren