Podstatné jméno, rod střední, podstatné jméno
- (stav psychiky) das Bewusstsein, die Besinnungpozbýt/nabýt vědomídas Bewusstsein verlieren/zu Bewusstsein kommen
- (vědění) das Bewusstsein, das Wissenvzít na vědomí coetw. zur Kenntnis nehmen
- (kolektivní ap.) das Bewusstsein, die Bewusstheit