Dokonavé sloveso
- (rozptýlit) (ver)streuenrozházet písek po cestěden Sand auf dem Weg verstreuen
- (udělat nepořádek) verstreuen, herumwerfenrozházet hračky po pokojidie Spielzeuge im Zimmer verstreuen
- hovor. expr.(utratit) verprassen, verbraten, vergeudenrozházet celé jměníein ganzes Vermögen verprassen
- hovor. expr.(vyvést z míry) aus der Ruhe bringenNic ho nerozhází.Ihn bringt nichts aus der Ruhe.
- rozházet si hovor. expr.(znepřátelit si) in Verschiss geraten, unten durch sein bei j-mNesmím si to rozházet u ředitele.Ich kann nicht beim Direktor in Verschiss geraten.