Nedokonavé sloveso
- koukat (se) hovor.(dívat se) schauen, guckenkoukat na televizifernsehen, ferngucken
- koukat (se) přen. hovor.(posuzovat, nahlížet) ansehen, auffassen, betrachten
- expr.(žasnout) gucken, Augen machen
- (snažit se, hledět) (zu)schauen
- (vyčnívat) hervorgucken