hodnota

číselný: číselná hodnotader Zahlenwert

daň: ekon. daň z přidané hodnotydie Mehrwertsteuer

efektivní: ekon. efektivní hodnotader Effektivwert

energetický: energetická hodnota potravinNährwert der Lebensmittel

jmenovitý: tech. jmenovitá hodnotader Nominalwert/Nennwert

kalorický: kalorická hodnotader Kalorienwert, der (physiologische) Brennwert

mezní: mezní hodnotader Grenzwert

momentální: momentální hodnotader Momentanwert

nutriční: nutriční hodnotader Nährwert

přidaný: daň z přidané hodnotydie Mehrwertsteuer

přírůstek: ekon. přírůstek hodnotyder Wertzuwachs

realizační: ekon. realizační hodnotader Realisierungswert

reálný: reálná hodnotader Realwert

užitný: ekon. užitná hodnotader Gebrauchswert/Nutzwert

vypovídací: vypovídací hodnotader Aussagewert

zůstatkový: fin. zůstatková hodnotader Restwert

dáma: Král má větší hodnotu než dáma.Der König zählt mehr als die Dame.

výživný: vysoká/nízká výživná hodnotaein hoher/niedriger Nährwert

inklusive: Mehrwertsteuer inklusivevčetně daně z přidané hodnoty

Wert: im Wert fallenztrácet na hodnotě

gelten: Diese Münze gilt nicht viel.Tato mince nemá velkou hodnotu.

materiell: die materiellen Werte bevorzugenupřednostňovat materiální hodnoty