Hlavní obsah

Fisch

Der, podstatné jméno~(e)s, ~e

  1. ryba vodní živočichstumm wie ein Fisch seinbýt němý jako rybaFische fangenchytat rybyein Schwarm kleiner Fischehejno rybek
  2. Ryby znamení zvěrokruhu

Vyskytuje se v

dick: ein dicker Fischvelká ryba

gesund: gesund sein wie ein Fisch im Wasserbýt zdravý jako rybička

munter: munter sein wie ein Fisch im Wasserbýt čilý jak ryba ve vodě

fangen: Fische fangenchytat ryby

Appetit: Hast du Appetit auf Fisch?Máš chuť na rybu?

Dutzend: ein Dutzend frische Fischetucet čerstvých ryb

enthäuten: einen Fisch enthäutenstáhnout rybu

Million: Millionen toter Fischemiliony mrtvých ryb

ryba: astrol. znamení Rybdas Tierkreiszeichen Fische

rybka: zlatá rybkagoldener Fisch

chodit: chodit na rybyFische angeln gehen

páchnout: Všechno páchne rybinou.Alles stinkt nach Fisch.

ryba: chytat rybyFische fangen/angeln

rybaření: zákaz rybařeníFischen/Angeln verboten

třepat se: Ryba se třepe v síti.Der Fisch zappelt im Netz.

vylovit: Musíme vylovit míč z vody.Wir müssen den Ball aus dem Wasser (heraus)fischen.

zmítat se: Ryba se zmítala v síti.Der Fisch zappelte im Netz.

němý: němý jako rybastumm wie ein Fisch

ryba: mlčet jako rybastumm wie ein Fisch sein

ryba: Není ani ryba, ani rak.Er ist weder Fisch noch Fleisch.

zdravý: být zdravý jako rybagesund wie ein Fisch (im Wasser) sein