Hlavní obsah

škodit

Nedokonavé sloveso

  • komu/čemu nuocere a q/qc, fare male a q/qc(poškozovat též) danneggiareNeškodilo by...Non farebbe/sarebbe male...; ... non nuocerebbeKouření škodí zdraví.Il fumo nuoce alla salute.co nemůže škoditqc non nuoce

Vyskytuje se v

škoda: ke škodě kohoa danno di q

discapito: a discapito di q/qcna úkor, v neprospěch, k újmě, ke škodě koho/čeho

fare: far male a qbolet koho, ublížit komu, (u)škodit čemu

male: fare del male a qubližovat, (u)škodit komu

pregiudizio: essere di pregiudizio a qcohrožovat co, škodit čemu zdraví ap.

salute: far male alle saluteškodit zdraví

a: Il fumo fa male alla salute.Kouření škodí zdraví.

bere: Il bere fa male.Pití škodí.

nuocere: Il fumo nuoce alla salute.Kouření škodí zdraví.

arrivare: Chi tardi arriva male alloggia.Kdo pozdě chodí, sám sobě škodí.

stroppiare: Il troppo stroppia.Všeho moc škodí.; Čeho je moc, toho je příliš.