Hlavní obsah

zemřít

Dokonavé sloveso

  • na co morire di qc(zesnout) decedereNa co zemřel?Di che cosa è morto?

Vyskytuje se v

hlad: zemřít hlademmorire di fame

hranice: shořet/zemřít na hranici upálenímessere bruciato/-a sul rogo

násilný: zemřít násilnou smrtímorire di morte violenta

smrt: zemřít násilnou smrtímorire di morte violenta

na: Zemřel na infarkt.È morto d'infarto.

neznámo: Zemřel neznámo kdy.Non si sa quando è morto.

zbytečně: zemřít zbytečněmorire inutilmente

gamba: přen. stendere le gambenatáhnout brka, zemřít

infarto: morire di infartozemřít na infarkt

perdere: perdere la vitazemřít

vita: perdere la vitazemřít

a: Morì a ottanta anni.Zemřel v osmdesáti (letech).

mancare: È mancato un mese fa.Zemřel před měsícem.

morire: È morto d'infarto/di cancro.Zemřel na infarkt/rakovinu.

morire: Sono morti in un incidente stradale.Zemřeli při dopravní nehodě.

orfano: È orfano di padre.Zemřel mu otec.; Ztratil otce.

oscurità: È morto nell'oscurità.Zemřel v zapomnění.

overdose: È morto per overdose di eroina.Zemřel na předávkování heroinem.

successivo: Morì l'anno successivo.Zemřel následujícího roku.

uccidere: Fu ucciso da un infarto.Zemřel na infarkt.

finire: finire i propri giorniskonat; zemřít

pugnalata: È morto a causa di una pugnalata.Zemřel na následky bodnutí dýkou.