Hlavní obsah

vstup

Podstatné jméno, rod mužský

  1. (vstoupení) kam entrata f, ingresso m in qcvstup volný/zdarmaentrata f libera, ingresso m gratuitoVstup zakázán., Zákaz vstupu.Vietato l'accesso/l'ingresso.
  2. (vchod) ingresso m, entrata f
  3. vstupy (data ap.) dati m pl input

Vyskytuje se v

vstup: vstupydata ap. dati input

armáda: vstoupit do armádyarruolarsi

nepovolaný: Nepovolaným vstup zakázán.Vietato l'ingresso ai non addetti (ai lavori)., Solo personale autorizzato., Vietato l'accesso al personale non autorizzato., do oblasti Zona con limitazione di accesso.

platnost: vstoupit v platnost, nabýt platnostientrare in vigore

stávka: vstoupit do stávkyentrare in sciopero

volný: vstup volný bez vstupnéhoingresso libero/gratuito

zákaz: Zákaz vstupuVietato entrare

zakázat: Vstup zakázánVietato l'accesso/l'ingresso

zabránit: Zabránili mi ve vstupu.Mi hanno impedito di entrare.

historie: vstoupit do historiepassare alla storia

vstoupit: vstoupit na palubu čeho lodi ap.imbarcarsi, salire a bordo