Hlavní obsah

visita

Podstatné jméno ženské

  1. di qc návštěva, prohlídka památky ap., vizita(ce) čehofare una visita a qnavštívit koho, (za)jít na návštěvu ke komuessere in visita da qbýt na návštěvě u kohoeccl. visita canonicakanonická vizitace, duchovně pastorační kontrolaeccl. visita pastoralepastorační návštěva biskupa ve farnostivisita fiscalezdravotní prohlídka před nástupem do zaměstnánívisita dei monumentiprohlídka památekorario di visita/delle visitenávštěvní hodiny
  2. prohlídka, vyšetření lékařemvisita di controllokontrola lékařem
  3. prohlídka, kontrola, inspekcevisita dei bagaglikontrola zavazadel

Vyskytuje se v

biglietto: biglietto da visitanavštívenka, vizitka

complimento: visita di complimentozdvořilostní návštěva

contatore: contatore visitepočítadlo návštěv na webové stránky

convenienza: visita di convenienzazdvořilostní návštěva

cortesia: visita di cortesiazdvořilostní návštěva

medico: pratica/visita medicalékařská praxe/prohlídka

onorare: onorare di una visita a qpoctít návštěvou koho

orario: orario di visitanávštěvní hodiny

sepolcro: visita ai sepolcrinávštěva Božího hrobu od večera Zeleného čtvrtku do Velkého pátku

rallentare: Ha rallentare le visite.Začal tam chodit méně (často).

kontrola: jít na kontrolu k lékaři ap.fare una visita di controllo

návštěva: (za)jít/jet na návštěvu ke komuandare a visitare/trovare q, fare una visita a q

návštěva: být na návštěvě u kohoessere in visita da q

návštěvní: návštěvní hodinyorario di visita

oficiální: polit. oficiální návštěvavisita ufficiale

památka: prohlídka památekvisita dei monumenti

pamětihodnost: prohlížení pamětihodnostívisita d(e)i monumenti

prohlédnout: dát se prohlédnout lékařemfarsi visitare dal medico

prohlídka: prohlídka městavisita della città

průvodce: prohlídka čeho s průvodcemvisita guidata, tour guidato di qc

soukromý: soukromá návštěvavisita privata

zdravotní: zdravotní prohlídkaesame/controllo medico, visita di controllo

poctít: Poctil nás svou návštěvou.Ci ha onorato con la sua visita.

prohlédnout: Prohlédli jsme si památky.Abbiamo visitato i monumenti storici.