Hlavní obsah

vietare

Tranzitivní sloveso

  • qc a q zakázat, zakazovat, nedovolit co komuMi ha vietato di andarci.Zakázal mi tam jít.

Vyskytuje se v

fumare: Vietato fumare!Zákaz kouření! nápis

ingresso: ingresso vietatozákaz vstupu

ingresso: vietato l'ingresso ai non addetti (ai lavori)nepovolaným (osobám) vstup zakázán

pomo: il pomo vietatozakázané ovoce

sporgersi: Vietato sporgersi (dalle finestre).Nevyklánějte se z oken.

uscita: Vietata l'uscitaPouze vstup/vchod nápis

vietato: vietato fumarezákaz kouření

vietato: sosta vietatazákaz stání

vietato: vietato ai minori (di 18 anni)mládeži (do 18 let) nepřístupné

erba: Vietato calpestare l'erba.Nevstupujte na trávník.

fotografování: Zákaz fotografování!Vietato fotografare!

kouření: Zákaz kouření, Kouření zakázánoVietato fumare

nepovolaný: Nepovolaným vstup zakázán.Vietato l'ingresso ai non addetti (ai lavori)., Solo personale autorizzato.

nepřístupný: mládeži nepřístupnývietato ai minori (di 18 anni)

uvolnění: sport. zakázané uvolněníliberazione vietata

vjezd: Zákaz vjezduVietato l'ingresso

vstup: Vstup zakázán., Zákaz vstupu.Vietato l'accesso/l'ingresso.

zákaz: Zákaz kouření nápisVietato fumare

zákaz: Zákaz vstupuVietato entrare

zakázat: Vstup zakázánVietato l'accesso/l'ingresso

vyklánět se: Nevyklánějte se z oken.Vietato sporgersi (dalle finestre).

zakázat: Doktor mi zakázal kouřit.Il dottore mi ha vietato di fumare.

zakazovat: Zákon zakazuje užívání ...La legge vieta di usare ...