Hlavní obsah

uniknout

Dokonavé sloveso

  1. (uprchnout) scappare(utéct ap.) (s)fuggire, komu(setřást pronásledovatele) scrollare di dosso q
  2. (ujít ap.) fuoriuscire(přetéct) traboccareUniklo mi něco?Mi sono perso qualcosa?uniknout čí pozornostisfuggire all'attenzione di q
  3. (nezískat) perdersiMedaile mu unikla o vlásek.Si è perso la medaglia per un pelo.

Vyskytuje se v

nepozorovaně: Podařilo se mu nepozorovaně uniknout.È riuscito a scappare inosservato.

vlásek: uniknout o vláseksfuggire per un soffio

evadere: evadere dalla realtàuniknout z reality

scampare: scampare alla morteuniknout smrti, utéct hrobníkovi z lopaty

scappare: Mi è scappato.To mi uniklo.

cuffia: uscirne per il rotto della cuffiauniknout o vlásek čemu