Hlavní obsah

utéct, utéci

Vyskytuje se v

domov: utéct z domovascappare di casa

dům: utéct z domuscappare di casa

placení: utéct bez placeníscappare senza pagare

zaplacení: utéct bez zaplaceníscappare senza pagare

nikudy: Nemůže nikudy utéct.Non c'è via di scampo.

z, ze: Vystoupil z auta a utekl.È sceso dalla macchina ed è scappato.

hrobník: utéct hrobníkovi z lopatyfarla in barba alla morte, scampare la morte

calcagno: ukázat záda/paty, utéct, zdrhnout komumostrare/voltare le calcagna a q

evadere: utéct z vězení/blázinceevadere dal carcere/manicomio

scampare: uniknout smrti, utéct hrobníkovi z lopatyscampare alla morte

sfuggita: uprchnout, utéct, odskočit si kamfare una sfuggita dove

ossia: Odjel, lépe řečeno utekl včera v noci.Partì ieri notte, ossia fuggì ieri notte.

alzare: utéct, vzít nohy na ramena/do zaječíchalzare i tacchi

fuggire: utéct před světem, uzavřít se, stáhnout se do sebefuggire il mondo

risorgere: přen. utéct hrobníkovi z lopaty, vyváznout z beznadějné situacerisorgere da morte a vita

utéct: Uteč!Scappa!