Hlavní obsah

trvat

Nedokonavé sloveso

  1. (jistou dobu) od kdy do kdy durare da quando a quando(zabrat dobu) volerciJak dlouho to bude trvat? vyřízení ap.Quanto ci vorrà?Jak dlouho trvá let do...?Quanto dura il volo per...?
  2. (přetrvávat) durare(pokračovat) continuare(zůstávat) rimanere(pocit, nemoc ap.) persistere(platit ap.) valere
  3. (na svém ap.) na čem insistere su qc(umanutě) ostinarsi in/su qc(tvrdit) form. sostenere qctrvat (si) na svém(nepovolit ap.) tener(e) duro, (názorově) rimanere della propria opinione, (v požadavcích) tornare alla carica, (nedat si poradit) non intender ragione