Hlavní obsah

tolik

Příslovce

  1. (tak moc) tanto/-a(o počitatelných) tanti/-etolik k čemu problému ap.tanto per qc
  2. (násobnost) tantodvakrát tolikdue volte tantoještě jednou tolikaltrettanto/-a
  3. tolik - kolik (tak mnoho - kolik) tanto/-a ... quanto/-aMám tolik, kolik potřebuji.Ho quanto mi occorre.
  4. tolik a tolik (neurčité množství) una certa quantità
  5. (tak mnoho) tanti/-epo tolika letechdopo tanti anni

Číslovka

  • tanto/-a(o počitatelných) tanti/-eTolik lidí!Tanta gente!Ty máš tolik peněz!Hai tanti soldi!

Vyskytuje se v

kolik: tolik ... koliktanto ... quanto

třikrát: třikrát toliktre volte di più

drobit: Nedrob (tolik)!Non sbriciolare/fare briciole!

pospíchat: Nepospíchej na mě tolik!Non mettermi fretta!

correre: Non correre!Pomalu!, Nespěchej tolik!

da: tanto ... da ...tolik ..., aby ...

sospirare: tanto sospirato(tolik) vytoužený

talmente: talmente ... che/di...tak/tolik ...,že... míra, intenzita

tanto: tanto ... quanto ...tolik ... kolik ...

tot: tot giornitolik dní

altrettanto: dieci uomini e altrettante donnedeset mužů a stejně tolik žen

quanto: Quanti soldi!Tolik peněz!

tanto: dopo tanti annipo tolika letech

tanto: tante persone tante opinionico člověk to názor; kolik lidí tolik názorů