Hlavní obsah

teplo

Podstatné jméno, rod střední

  • calore m(i horko) caldo m(příjemné) tepore mJe teplo.Fa caldo.zůstat v teplerimanere al caldo

Příslovce

  • caldo mVenku je teplo.Fuori fa caldo.Je mi teplo.Ho caldo.

Vyskytuje se v

teple: teple se obléci/oblékatindossare/portare vestiti /abiti caldi

kazit se: V teple se maso rychle kazí.Nel caldo la carne si guasta subito.

teplo: Venku je teplo.Fuori fa caldo.

accumulatore: akumulátor tepla, akumulační kamnaaccumulatore di calore

caldo: za horka zpracovaný ap., i přen. za tepla sdělit ap.a caldo

persistere: Teplo přetrvává.Il caldo persiste.

con: V teple nemůžu usnout.Col caldo non riesco a dormire.

corrompere: V teple se jídlo kazí.Il caldo corrompe i cibi.

fare: Je teplo.Fa caldo.

nonostante: Ačkoli je léto, není teplo.Nonostante sia estate, non fa caldo.

sentire: Je mi zima/teplo.Sento freddo/caldo.

botta: (ještě) za tepla, bez přípravy, hneda botta calda

stampaggio: lisování za teplastampaggio a caldo