teple

jídlo: teplá/studená jídlapiatti freddi/caldi

kuchyně: teplá kuchyněpasti caldi

odstín: teplé/studené odstínytoni caldi/freddi

snídaně: teplá/anglická snídaněcolazione calda/all'inglese

teplo: zůstat v teplerimanere al caldo

teplý: teplá jídlapiatti caldi

teplý: geogr. teplý oceánský proudcorrente oceanica calda

kazit se: V teple se maso rychle kazí.Nel caldo la carne si guasta subito.

teplo: Je teplo.Fa caldo.

teplo: Venku je teplo.Fuori fa caldo.

teplo: Je mi teplo.Ho caldo.

accumulatore: accumulatore di caloreakumulátor tepla

acqua: acqua calda/freddateplá/studená voda

caldo: acqua caldateplá voda

caldo: clima caldoteplé podnebí

caldo: a caldoza horka zpracovaný ap., i přen. za tepla sdělit ap.

caldo: al caldov teple, v horku

clima: clima freddo/caldo/secco/umido/piovosostudené/teplé/suché/vlhké/deštivé podnebí

colazione: colazione all'ingleseanglická/teplá snídaně obvykle toast, másla a džemu, smažených vajíček, slaniny, klobásy

fronte: fronte freddo/caldostudená/teplá fronta

persistere: Il caldo persiste.Teplo přetrvává.

caldo: Bevi qualcosa di caldo.Napij se něčeho teplého.

caldo: Ho caldo.Je mi teplo.

caldo: Fa caldo.Je teplo.

con: Col caldo non riesco a dormire.V teple nemůžu usnout.

corrompere: Il caldo corrompe i cibi.V teple se jídlo kazí.

fare: Fa caldo.Je teplo.

nonostante: Nonostante sia estate, non fa caldo.Ačkoli je léto, není teplo.

più: Oggi fa più caldo di ieri.Dnes je tepleji než včera.

sentire: Sento freddo/caldo.Je mi zima/teplo.

botta: a botta calda(ještě) za tepla; bez přípravy; hned

stampaggio: stampaggio a caldolisování za tepla