Hlavní obsah

stazione

Podstatné jméno ženské

  1. nádraží, stanicestazione di transitopřestupní stanicestazione di testakonečná (stanice)stazione degli autobusautobusové nádražístazione ferroviariavlakové nádraží
  2. stanoviště specifická lokalita ap.
  3. (turistické) středisko, letoviskostazione balnearepřímořské/lázeňské letoviskostazione invernalezimní středisko
  4. stanice zařízení, policejní ap.stazione di poliziapolicejní stanicestazione di serviziočerpací stanicestazione spazialevesmírná stanice

Vyskytuje se v

terminale: (stazione) terminaleterminál, konečná (stanice), nádraží, kontejnerové překladiště

antistante: la piazza antistante (al)la stazionenáměstí před nádražím

balneare: stabilimento/stazione balnearepřímořské středisko/letovisko

centrale: stazione centralehlavní nádraží

emissione: stazione d'emissionevysílací stanice

ferroviario: stazione ferroviariavlakové nádraží

pompaggio: stazione di pompaggiopřečerpávací stanice

prendere: prendere i bagagli alla stazionevyzvednout zavazadla z nádraží

radiofonico: stazione radiofonicarozhlasová stanice

rifornimento: stazione di rifornimentočerpací stanice

servizio: area di servizio, stazione di servizio(dálniční) odpočívadlo se službami

smistamento: stazione/scalo di smistamentoseřaďovací nádraží železniční

termale: stabilimento/stazione termalelázně, lázeňské zařízení

aspettare: Ti aspetterò alla stazione.Budu tě čekat na nádraží.

incontrarsi: Ci incontriamo alla stazione.Sejdeme se na nádraží.

parecchio: È parecchio alla stazione?Je to daleko na nádraží?

čerpací: čerpací stanicestazione di rifornimento, distributore (di benzina)

hlavní: na hlavním nádražíalla stazione centrale

chovný: chovná stanicedobytka ap. stazione di monta, ryb ap. centro di riproduzione

konečný: konečná stanicestazione terminale, capolinea

letovisko: přímořské letoviskostazione/centro balneare

metro: stanice metrastazione del metrò

nabíjecí: nabíjecí stanicestazione di ricarica

nádraží: hlavní nádražístazione centrale

nádraží: vlakové nádražístazione ferroviaria/dei treni

nástupní: nástupní stanicestazione di salita

přečerpávací: přečerpávací stanicestazione di pompaggio

přestupní: přestupní stanice metra ap.stazione di interscambio

přímořský: přímořské letoviskostazione balneare

rádiový: rádiová stanicestazione (di) radio, radiostazione

rozhlasový: rozhlasová staniceemittente/stazione radiofonica

stanice: autobusová staniceautostazione , stazione degli autobus

stanice: konečná stanicecapolinea , vlaková stazione terminale

stanice: přestupní stanicestazione di cambio

stanice: čerpací stanicestazione di servizio/rifornimento

stanice: rozhlasová/rádiová stanicestazione radio/radiofonica

středisko: lyžařské střediskostazione sciistica

vlakový: vlakové nádražístazione ferroviaria

železniční: železniční stanicestazione ferroviaria

dostat se: Jak se dostanu na nádraží?Come faccio ad arrivare alla stazione?

jít: Jde se tudy na nádraží?È questa la strada per la stazione?

nádraží: vyzvednout koho na nádražívenire a prendere q alla stazione

sejít se: Sejdeme se na nádraží.Incontriamoci alla stazione.