sede: Santa Sede, Sede Apostolica/papalesvatý stolec, papežská stolice
giovedì: relig. giovedì santoZelený čtvrtek
padre: Santo PadreSvatý otec
tutelare: santo tutelarepatron, ochránce svatý
venerdì: relig. Venerdì SantoVelký pátek
immagine: santa immaginesvatý obrázek
legnare: Lo hanno legnato di santa ragione.Dostal nakládačku. i přen.
cielo: Santo cielo!Panebože!
Cristo: Cristo santo!Pane Bože! rozzlobení nebo zděšení
nume: Santi numi!Panebože!
padre: nel nome del Padre, del Figlio e dello Spirito Santove jménu Otce, Syna a Ducha svatého
picchiare: picchiare q di santa ragione(z)mlátit koho hlava nehlava
ragione: di santa ragioneřádně, jaksepatří, jak zákon káže silně ap.
čtvrtek: círk. Zelený čtvrtekGiovedì Santo
duch: Duch svatýlo Spirito Santo
pánbůh: Panebože!Dio santo!
pátek: Velký pátekVenerdì Santo
sobota: náb. Bílá sobotaSabato santo
svatý: Svatý otec papežil Santo Padre
svatý: svatá/nejsvětější Trojicela Santa/Santissima Trinità
svatý: mše svatála Santa Messa
trojice: círk. svatá TrojiceSanta Trinità
všichni, všechny, všechna: círk. Všech svatých 1. listopaduOgnissanti , (festa di) Tutti i Santi
zelený: círk. Zelený čtvrtekGiovedì Santo
skákavý: expr. Panenko skákavá!Santo cielo!, Mamma mia!
vyprášit: přen. vyprášit komu kožichsuonarle a q, picchiare q di santa ragione