Dokonavé slovesoco scoprire, trovare(znovu najít) riscoprire, ritrovare(narazit na) incontrare(vyhrabat ap.) scovare qcObjevil jsem to náhodou.L'ho scoperto per caso.Objevili ropu.Hanno trovato il petrolio.Amerika byla objevena ...L'America fu scoperta...
Vyskytuje se vAmerika: přen. objevit Amerikuinventare l'acqua caldaatto: fare atto di presenzaobjevit se krátce na schůzi ap.comparsa: fare la propria comparsaobjevit se, ukázat se kdefuori: venire fuorivyjít, vynořit se, objevit se, přen. vyjít najevo, provalit se tajné ap.comparsa: Nessuno aspettava la sua comparsa.Nikdo nečekal, že se objeví.scoprire: Colombo scoprì l'America.Kolumbus objevil Ameriku.altarino: scoprire gli altariniobjevit kostlivce ve skříniinventare: inventare l'acqua caldaobjevit Ameriku vymyslet vymyšlenésaltare: saltare fuoriobjevit se; vynořit se náhlescoperta: Che/Bella scoperta!iron. To je ale objev!; Tos objevil Ameriku!